Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-13.1, r. 2 - Regulation respecting the discipline of members of the Sûreté du Québec

Section 49
Disposition versions

Full text
49. Where the committee considers that it is expedient temporarily to relieve a member accused of a breach of discipline of his duties or suspend him from the Sûreté, it may recommend to the Director General to exercise his administrative powers to assign the member to other duties or to suspend him with or without pay until the final decision is made.
O.C. 467-87, s. 49.
© Gouvernement du Québec